Les métamorphoses sont le chapitre 3 du travail présenté dans les premier livre : mythologies de Letizia Le Fur. Empreintes d’une grande poésie, ses images se déclinent au fil de trois chapitres. Le livre “Mythologies” mettait en scène les deux premier chapitre : les origines met en lumière une nature impressionnante (et parfois oppressante) L’âge d’or, s’oriente autour de l’harmonie entre la nature, les dieux et les hommes. Enfin, cette troisième partie, “Métamorphoses”, approfondit cette narration par l’image.
Letizia Le Fur a d’abord étudié la peinture aux Beaux-Arts de Tours. C’est grâce à Valérie Belin qu’elle se tourne vers la photographie. Elle maitrise de la lumière et porte une attention particulière à la couleur – comme on peut le lire sur son site : « Comme un peintre mélange les couleurs sur sa palette, Letizia Le Fur, isole et transforme, corrige, ajoute, exalte les tonalités, les amplifie pour transcender le réel et créer cette sensation de monde irréel, perché entre le fantastique et le rêve ».