C’est l’histoire de la Méditerranée, l’histoire de la mer, l’histoire des mères. Parfois, les fils ne reviennent pas. Parfois, les fils périssent en mer. Et puis il y a aussi le rêve, le fantasme. Celui d’une Europe qui ne sera jamais aussi belle, aussi accueillante, aussi riche que vue de l’autre côté. J’ai commencé à interroger et filmer ma mère, âgée de 90 ans, qui, atteinte de graves troubles de la mémoire, se souvient peu de l’Algérie, son pays natal. Juste à quel point elle voulait l’oublier.
Je n’avais ni photos – un comble pour un photographe-, ni récit de l’histoire familiale du côté de ma mère, juive séfarade. Aujourd’hui, je fais le voyage à l’envers. Je fais le voyage des origines perdues, de la part manquante, tue, cachée.
Patrick Zachmann